Look up acid rain. Not good for plants. Even if the rain water is neutral, the collection method is usually not clean. Collecting run off from the roof? When ever you bring in outside elements into your indoor garden, it just creates problems. If you need to use collected rain water, I still suggest boiling and filtering it.
If you wouldn’t drink it yourself, don’t give it to your girls.