Hey Sroz, wonderful country, I was the biggest Saw Doctors fan back in the day

Saw them do a showcase in New York back when the city hosted the World Cup, me and my brother jumping up and down with all the Irish footie fans, and like ten confused Americans stood at the back of the bar.
I suspect April may have been a bit early to plant outside, m theory is your nights were too long and she got confused about vegging and flowering and she started flowering then re-vegged. There's some discussion of the issue here:
http://www.growweedeasy.com/re-veg-monstercropping Basically when photo-period weed plants over about 3-4 weeks old get a full 12 hours of dark they think it's time to flower regardless of time of year, if they then get only 10 hours of dark a week or so later they go back to vegetative growth, and the plant ends up confused.
At this point I think you have to just let her keep going but next year I'd plant them outside a bit later (or start them indoors under lights (or add an outdoor supplemental light)). Check your local hours of daylight stats and try to start them when you've got 14-15 hours of sunlight per day.
Or grow auto-flowers ( my favorite).
Either way she's frosty so the bud you do get should be worthwhile
