If you're using non-organic nutrients like the General Hydroponics Flora trio you can pre-make the water up to 2 weeks ahead of time and let it sit as long as you keep it in a cool, dark place. The pH tends to drift a little bit over time even if it's stored in a container so it's always a good idea to re-check the pH before giving it to your plants.
If you want to go away for long periods of time, the best thing you can do is use a larger container. Not only will you need to top off less often, the pH drifts far less when there's a bigger reservoir of water.
Just to give you an idea, I use a 10 gallon container filled with ~6 gallons of water in it. That needs to be topped off every week or so in the beginning, and more than once a week by the time the plant gets big. Like
BuddMarsh said, a large fast-growing plant can drink a gallon of water a day! It's good to completely change the reservoir every week or two,
especially in the flowering stage. In the early vegetative stage the plants don't seem to mind as much if you just top off with nutrient water.
I try to check the pH every day but sometimes I've forgotten for days. I've noticed that the more closely I monitor the pH, the better the plants tend to look. If I'm only checking every few days the plant becomes more prone to deficiencies.
If you are using hard water that also helps keep the pH more stable because the extra "stuff" in the water acts as a buffer.
I personally love hydro! The plants grow faster, and to me checking the pH and changing the reservoir feels easier and more enjoyable than hand-watering plants and removing runoff. I feel like I get to spend more time with the plants, and the setup is forgiving if you do forget about your plants for a few days as long as you stay on top of it most of the time. But it's different for every person - some people feel like watering is easier!