I think it is fair to say that there is something important that they are not getting enough of. Perhaps, room for roots to grow, or more good light, or proper nutrients. I doubt that it is bad PH, or improper watering because you said they are small, not sick.
Just my 2c.