I have tried about a dozen
different humidifiers.
My preference is top fill, ultrasonic.
These put out dense, low-velocity fog that needs to be blown around the tent by a fan placed below or behind the fog.
I have two of these in a 3 x 3 x 8 tent sitting on speaker stands a few feet above the floor, along with one heater.
I leave mine on 24/7, but the humidity will go up a lot if the temp drops during lights out.
Bottom fill humidifiers are a pain, and I won't use one.
Forced air, non-ultrasonic humidifiers might work in your space, but they put out far less humidity than ultrasonics.
It's important to use only distilled or RO water in the ultrasonic types. Otherwise, your plants will be snowed on by potentially harmful "white dust."
The same argument might apply to forced air types to save on replacement filter/wick costs.
Here's my most recent purchase: